Qu'est qu une Braderie ?
A Lille, le terme braderie apparait au 15e siècle. Il est inscrit dans la retranscription d'un jugement royal refusant à deux cabaretiers le droit de « faire braderie » ou rôtisserie « afin de secourir de viande les personnes qui assisteront à la dite feste ».
Le terme de bradeux serait donc associé aux métiers de bouche types rôtisseurs et non à ceux qui vendent de vieux objets. D’ailleurs, en flamand braderie vient de « braeden » qui signifie rôtir.
Qu’est-ce qu’une Réderie ?
Au début du XXème siècle, les "ROSATI PICARDS", Société Savante et Littéraire Amiénoise, décernait les prix d’un concours sur les définitions de "L’REDERIE" et "REDER". C’est un certain C. DUPETIT, qui obtint le premier prix avec la définition suivante :
" C’est le Marché de la place Saint Firmin, où l’on vend toutes sortes de choses qui n’ont pas beaucoup de valeur et qui ont déjà servi. C’est là que tous les rédeux vont chercher ce qu’il leur faut pour leur réderie, ou ce qu’il leur manque comme outils. Ils trouveront là, ce dont ils ont besoin, pour pas grand chose ".
Le Marché à Réderie se tenait chaque samedi et dimanche, sur la place Saint-Firmin, dans le bas de la rue St-Jacques et rues au Lin, Hotoie, Condé, Metz et Sœurs grises.
"Réder" : faire chez soi et pour son compte, un métier qui n’est pas le sien, et souvent sans outils ni ce qu’il faut pour ça.
Plus simplement, la réderie est également appelée brocante ou vide-grenier dans d’autres regions françaises.
Sources : Quelle est l'origine du mot "braderie" ? (lille.fr)
Les dates partout dans notre région : Brocante et vide-grenier Hauts-de-France (brocabrac.fr)
